27 mayo 2012
23 mayo 2012
Serie:Ejercicios de estilo: The Car Parade.
(Texto original de la revista Sowar)
Reglas:
1.Tono indignado
2.Spanglish.
-Hey, motherfucker, no sabes lo que vi.
Se lo cuento y usted me va a entender.
Iba por la calle, walking you know, y suddenly guacheo algo y me digo to myself: "Joder, what the fucking hell es esto, man?" No puedes creerlo, güei, a bride holds up her hands in joy as she is driven to the church from her house! Look at that bitch! She got it!
Others cars carrying family and friends drive behind the bride's car in a parade while honking their horns.
Believe me, hombre, a circus with the fucking clowns and the fucking noise and the fucking mafia.
-Escucha, cabrón, the groom is usually driven to the church in a separate car, and waits for his bride at the main gate. Most religions follow a similar tradition.
-Ah, ¿sí?, and what? ¿Quieres saber what I did?
Saco mi Smith and Wesson del Especial y a la carrera pero sin ruido cruzo la calle; mi diente de oro iba alumbrando toa la avenida...
And then, paom paom! Me vuelvo crazy, compadre, I hate brides.
Paom, paom, paom, paom!
Y por eso estoy aquí, señoría.
Reglas:
1.Tono indignado
2.Spanglish.
-Hey, motherfucker, no sabes lo que vi.
Se lo cuento y usted me va a entender.
Iba por la calle, walking you know, y suddenly guacheo algo y me digo to myself: "Joder, what the fucking hell es esto, man?" No puedes creerlo, güei, a bride holds up her hands in joy as she is driven to the church from her house! Look at that bitch! She got it!
Others cars carrying family and friends drive behind the bride's car in a parade while honking their horns.
Believe me, hombre, a circus with the fucking clowns and the fucking noise and the fucking mafia.
-Escucha, cabrón, the groom is usually driven to the church in a separate car, and waits for his bride at the main gate. Most religions follow a similar tradition.
-Ah, ¿sí?, and what? ¿Quieres saber what I did?
Saco mi Smith and Wesson del Especial y a la carrera pero sin ruido cruzo la calle; mi diente de oro iba alumbrando toa la avenida...
And then, paom paom! Me vuelvo crazy, compadre, I hate brides.
Paom, paom, paom, paom!
Y por eso estoy aquí, señoría.
08 mayo 2012
07 mayo 2012
03 mayo 2012
29 abril 2012
Serie: "El Museo de la autopista de Beirut".
El arte está en la calle, a veces no nos damos cuenta, pasamos frente a él sin verlo, pero ahí está.
En la carretera que los libaneses llaman generosamente "autopista" hay un museo al aire libre: pintura, escultura, fotomontajes, arquitectura, instalaciones, arte moderno y clásico, estética y ética, arte.
Aprovecho esta serie de fotos para callarme una temporada.
Entre los que miran este blog, dedico estas fotos no a los cobardes, a los espías, a los falsos e hipócritas; ni a los chupapollas y los serviles, ni a los que lo miran sólo para buscar lo que no les gusta; no se las dedico a los que te pisarían la cabeza a cambio de una migaja, ni a los que critican por detrás.
Se las dedico a los otros, a los amigos, a los que critican por delante y a los que tienen dignidad.
Y me las dedico a mí mismo, a mis 3.000 fotos y a mis casi 1.000 entradas en el blog.
Todas las fotos de esta serie están hechas en un radio de aproximadamente un kilómetro cuadrado.
En la carretera que los libaneses llaman generosamente "autopista" hay un museo al aire libre: pintura, escultura, fotomontajes, arquitectura, instalaciones, arte moderno y clásico, estética y ética, arte.
Aprovecho esta serie de fotos para callarme una temporada.
Entre los que miran este blog, dedico estas fotos no a los cobardes, a los espías, a los falsos e hipócritas; ni a los chupapollas y los serviles, ni a los que lo miran sólo para buscar lo que no les gusta; no se las dedico a los que te pisarían la cabeza a cambio de una migaja, ni a los que critican por detrás.
Se las dedico a los otros, a los amigos, a los que critican por delante y a los que tienen dignidad.
Y me las dedico a mí mismo, a mis 3.000 fotos y a mis casi 1.000 entradas en el blog.
27 abril 2012
Serie "Misterios de la ciencia": Las actualizaciones.
La naturaleza y la ciencia tienen misterios sorprendentes cuya comprensión se halla sólo al alcance de unos pocos elegidos.
Uno de ellos, tan apasionante como la infinitud del universo, es el de las actualizaciones informáticas.
¡Oh!
En efecto, cada día nuestro ordenador nos dice que necesita instalar unas actualizaciones de gran importancia. El ignorante usuario deduce de ello, por un lado, que su ordenador está más actualizado que las informaciones del cotilla chupapollas, y, por otro, que el aparato va a funcionar mejor -pero no es el caso, no nota ningún cambio tras la actualización diaria-. Imagina que el ordenador está más protegido, pero tampoco es el caso. Espera quizás que aumente la velocidad y la potencia -pero ¡quiá!-, que sus programas sean más eficaces -pero ¡nanay!
Y así acumula cientos de miles de maravillosas actualizaciones que no producen ningún efecto aparente, excepto tal vez el de ser mejor espiado, vigilado y controlado.
O puede que los ordenadores sean como agujeros negros en el espacio que se tragan actualizaciones y las llevan a un universo paralelo.
Uno de ellos, tan apasionante como la infinitud del universo, es el de las actualizaciones informáticas.
¡Oh!
En efecto, cada día nuestro ordenador nos dice que necesita instalar unas actualizaciones de gran importancia. El ignorante usuario deduce de ello, por un lado, que su ordenador está más actualizado que las informaciones del cotilla chupapollas, y, por otro, que el aparato va a funcionar mejor -pero no es el caso, no nota ningún cambio tras la actualización diaria-. Imagina que el ordenador está más protegido, pero tampoco es el caso. Espera quizás que aumente la velocidad y la potencia -pero ¡quiá!-, que sus programas sean más eficaces -pero ¡nanay!
Y así acumula cientos de miles de maravillosas actualizaciones que no producen ningún efecto aparente, excepto tal vez el de ser mejor espiado, vigilado y controlado.
O puede que los ordenadores sean como agujeros negros en el espacio que se tragan actualizaciones y las llevan a un universo paralelo.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)