01 mayo 2016

Shabba (Siria).

Shabba (Hawran): Restos romanos sobre rueda, utilizado como rotonda y/o monumento del pueblo, ya habibis.

29 abril 2016

Qanawat (Siria).

En el Hawran hay algo quizá único en el mundo: no sólo se conservan los templos romanos sino también las casas del pueblo (el basalto es duro), es decir, en Qanawat la gente habita las mismas casas que sus antepasados romanos, y es habitual tomar el té sobre un capitel romano que hace las veces de mesa; recuerdo a un lugareño que nos pidió que leyéramos una piedra que él tenía detrás de la casa, ya que nosotros éramos extranjeros y la piedra también estaba en "lengua extranjera" (luga ashnabie): se trataba de un relieve en griego clásico (lengua de cultura en esta región durante el imperio romano).



27 abril 2016

Bosra (Siria).

Bosra, la capital del Hawran (sur de Siria), a 150 kms. de Damasco, Patrimonio de la Humanidad (en peligro), menos conocida que Palmira pero igual de sorprendente...ruinas nabateas, romanas, bizantinas, construidas en basalto negro. Destaca su teatro romano, casi intacto (s.II), la catedral bizantina (s. VI) y la mezquita de Omar, una de las más antiguas del Islam (s. I de la Hégira). De hecho, "según la tradición musulmana, fue durante una visita a Bosra realizada durante su juventud que Mahoma (570-632) fue introducido al monoteísmo por el monje cristiano Bahira". Sin embargo lo que más me impresionaba de Bosra era ver a la gente del pueblo cruzar por las ruinas abiertas, como habían hecho siempre.



23 abril 2016

Un libro, una cita: "L'Homme à l'Envers".

"A tomar por culo la patria. Nacemos donde nacemos. Pero procura no renegar de tus padres, porque eso no va a hacer mas que joderte. Renegar es lo que no es bueno. Renegar, negar, escupir, eso lo hacen los amargados, los listillos, los tíos que quieren creer que se han hecho a sí mismos y nadie más antes que ellos. Los gilipollas, vamos".

Fred Vargas.