08 abril 2015

Un libro, una cita: "Traité de savoir-survivre par temps obscurs".

"S'il est vain de penser que l'on éliminera un jour la souffrance, on peut en revanche vouloir conjurer la tristesse, qui n'est pas seulement la conséquence, mais aussi la cause de nos malheurs. Lecteur, si mon livre te donne l'intuition que la joie est moins inaccessible qu'il n'y paraît, j'aurai atteint mon but. Il est difficile de tenir une certitude dans ce monde changeant mais il en est une que Verlaine énonce dans "Écoutez la chanson": "Allez! rien n'est meilleur à l'âme / Que de faire une âme moins triste"".

Philippe Val.

06 abril 2015

Un libro, una cita: "Más Allá".

"Yo sobre todo, que sé que una prueba no es más que una ilusión inventada por el ser humano para justificarse, a sí mismo y a sus semejantes, sus burdos deseos y su pesada estupidez [...].
Existe en todo caso cierta continuidad esencial que una persona, con razón o sin ella, tiene el deber de querer, porque es la única cosa que le permite un día morir. Así, lo que he sido es lo que soy. Lo que soy es lo que seré, hasta que llegue el instante en el que dejaré de ser. Y entonces, nunca habré sido.
¿Cómo se arregla eso? Non fuit. Sum. Fui. Non Sum".

(William Faulkner).